• It accounts for the extension of the own body in motion. Everything happening in the borderzones of the eyes’ view is perceived with reduced attention and depth of focus; • The user’s movement is only guided by the user’s view. The other senses are added; • In habitual surroundings the user’s view sorts out according to the significance of objects.

In this contribution these aspects are demonstrated in examples of simulating the utilization process in urban space. According to our (three year-short) experience with endoscopical simulation there are at least three different manors of view, which we are trying to make visible with the available hardware: a.) architect’s or planner’s view, b.) owner’s view and c.) user’s view.